If a worksheet had a filter and you drag that sheet into dashboard, filter will show up on dashboard. But if you had added filter at sheet later after adding sheet to dashboard this new filter will not show up automatically.
Follow below steps to get the filter added.
Go to Dashboard
select the required sheet
click on drop down menu
go to “Filters”
select required fields which you want to add as filter. This will show up on dashboard.